
1957年,大学生林相俊(吴升一 饰)来到北海道,拜访父亲的好友松本秋男(滨村纯 饰)。在松本先生的家里,他见到了对方正在念高中的养女伽耶子(南果步 饰)。十数年前,二次大战结束后的混乱时期,伽耶子被日本人的生身父母抛弃,后被作为朝鲜人的松本夫妇收养。短暂的相遇,让相俊和伽耶子对彼此都有了隐隐的好感。此后他们虽然身处东京和北海道两地,却依然通过信件交流心声。然而战争、民族等等因素宛如无形的大墙,横亘在两人的中间。相俊的父亲奎洙(加藤武 饰)无法忘却民族的屈辱和仇恨,即使作为战胜的一方仍被创痛所折磨。伽耶子的养母虽然是朝鲜人,但不愿女儿和朝鲜人相恋,坚决反对她和相俊的恋情。爱情看似自私,毕竟又不是两个人的事……
本片根据李恢成的原作改编。
不恰当的过分雕琢
小栗康平导演和小津安二郎,侯孝贤拍戏是同一个路子。美好的爱情在现实面前无法继续,拍得比《山楂树》强多了。能把青年演员调教成这样,小栗导演很不简单。景色很好。女主角南果步是渡边谦的现任老婆,曾经出演田老师的《吴清源》。
左时枝主演的一部影片。
20130224
其实应该是为了加椰子的母亲吧,身为日本人的她不想让养女重走自己嫁给在日朝鲜人的老路,拍摄方式很有年代感,大段大段的文艺独白,过于明显的镜头隐喻,以及主角动不动来个口号式的台词,不晓得原著是不是也这么口号。好多次让我想到原乡人的电影改编。