2020.11.10 中国电影博物馆

到底是罪犯的话不能被翻译 还是不能翻译犯罪的话 “我从来不化妆，那就像廉价而幼稚的谎言” “化妆能让你在镜头里更像真实的自己” 真实的正义，赤裸的正义，需要的正义；装饰过的正义，难以接受的正义，不被承认的正义； 以及不能曝光的非正义的正义，还有假借正义之名的非正义 被利用的检察官与法庭，被利用的伪证和父亲，被利用的罪犯跟律师——整个制裁都是手段之一 “我在想，当我们在家乡自相残杀，你埋我我埋你的时候，这里却一直这么美” 是啊，因为那些正义和非正义把这个世界割裂开了 没想到2020下半年的意外之喜来自于8块钱一张票的保加利亚影展 虽然有韩国法庭题材的影子，但在海牙法庭、漫长的波黑战争和深远的宗教敌对的真实背景下，表现力和压抑感都远比类型片要真实 越压抑越深情，越现实越有力【8.2】

睡着了… ［我不喜欢化妆，现实生活中我从不化妆，化妆就像是一个幼稚又愚蠢的谎言。］说出这种话的女人，要么极度自信，要么极度自弃，当然片中女法官是前者。

“我们要活的很久，才能做到原谅。”- 难忘老人最后的呼吸声。

冷静、克制。